Gallery

ZHONG GALLERY GMBH

ZHONG GALLERY
Koppenplatz 5
10115 Berlin Mitte
Germay

Jiangnan Wang 王江楠
berlin@zhonggallery.com

Gaowen Zhu 朱高文
beijing@zhonggallery.com

FON: + 0049 (0) 30 6391 1618
FAX: + 0049 (0) 30 6391 6529

Tuesday to Saturday, 11 am - 6 pm

ZHONG GALLERY 在2012年成立于德国柏林,是首家由中方投资的欧洲画廊。画廊位于柏林中区(Mitte)的著名画廊区内,毗邻博物馆岛。

ZHONG GALLERY 将致力于中国当代艺术(涵盖绘画,摄影,装置,雕塑,行为,影像等多种艺术形式)的海外推广,重点关注并支持中国活跃的年轻艺术家,为他们在欧洲提供一个展示和交流的平台,提高他们国家艺术市场的认知度和影响力;同时,画廊将致力于成为中欧当代艺术交流的桥梁机构,积极关注欧洲活跃的年轻艺术家,为他们在中国提供展示和交流的机会。

ZHONG GALLERY 秉承国际视野,工作团队由严谨的中德学术人员组成,将积极探索中欧艺术交流的全新模式,积极推动中欧年轻艺术家之间的国际对话,及时向欧洲和中国的艺术机构、艺术爱好者和艺术收藏家介绍、展示双方最新的艺术动向。

Im Januar 2012 öffnet die ZHONG GALLERY in der deutschen Hauptstadt ihre Räume. Sie ist nicht die erste Galerie für zeitgenössische chinesische Kunst in Europa, aber die erste, die von chinesischen Galeristen gegründet wurde. Die ZHONG GALLERY liegt im berühmten Galerieviertel von Berlin-Mitte nahe der Museumsinsel.

Die ZHONG GALLERY engagiert sich für die Förderung zeitgenössischer chinesischer Kunst aller Sparten und präsentiert dem internationalen Kunstmarkt so verschiedene Kunstformen wie Malerei, Fotografie, Installationen, Skulpturen, Performance, Video usw.

Wir präsentieren und unterstützen aktuelle junge KünstlerInnen aus der Volksrepublik China und schaffen eine Plattform für den Austausch künstlerischer Ideen zwischen Europa und China. Wir wollen das Bewusstsein für chinesische Kunst im internationalen Kunstmarkt erhöhen und beeinflussen. Gleichzeitig unterstützen wir auch jüngere europäische Künstlerinnen und Künstler, die auf dem chinesischen Kunstmarkt Fuß fassen wollen in dem wir Ihnen die Gelegenheit bieten in China auszustellen. Die ZHONG GALLERY wird so zu einer Brücke für den kulturellen Austausch zeitgenössischer Kunst zwischen China und Europa.

Die ZHONG GALLERY arbeitet auf einem hohen internationalen Standard.
Wir arbeiten mit einem deutsch-chinesischen wissenschaftlichen Team zusammen und wollen aktiv neue Modelle der chinesischen Gegenwartskunst  entwickeln und eine aktive Teilnahme am internationalen Dialog zwischen jungen chinesischen und europäischen Künstler ermöglichen. Wir präsentieren den Liebhabern und Sammlern frühzeitig die neuesten Positionen zeitgenössischer Kunst aus China und Europa im Kontext ihrer Entstehung.

In January 2012 the ZHONG GALLERY opened to the public in the German capital. It is not the first gallery for contemporary Chinese art in Europe, however it is the first to be founded by Chinese gallery owners. The ZHONG GALLERY is located in the famous gallery district of Berlin-Mitte, close to the Museumsinsel (Museum Island).

The ZHONG GALLERY is committed to promoting all categories of contemporary Chinese art, presenting a diverse range of art forms such as painting, photography, installations, sculptures, performance art and video etc. to the international art market.

We exhibit and support young contemporary artists from the People’s Republic of China, creating a platform for the exchange of artistic ideas between Europe and China. Our goal is to raise awareness and influence the reception of Chinese art on the international art market, while simultaneously supporting young European artists attempting to gain a foothold in the Chinese art market by providing them with the opportunity to exhibit in China. Consequently, the ZHONG GALLERY will function as a bridge for the cultural exchange of contemporary art between China and Europe.

The ZHONG GALLERY operates according to the highest international standards.
We work together with a team of German-Chinese specialists and aim to actively develop new models of contemporary Chinese art, promoting an international dialog between young Chinese and European artists. We present art lovers and collectors with the latest developments in contemporary Chinese and European art within the context in which they are created.